Attorneys for the company filed a brief to the state’s Supreme Court on Monday asking that the case be separated for trial.