The Biden administration seeks to position itself as one that will crack down on employers’ attempts to limit their employees’ mobility and pay through allegedly non-competitive measures.