Everybody knows that breakups can be messy. But thankfully few venture into the copyright realm.