NBC Sports’ star announcer Leigh Diffey has been named in a lawsuit filed in state court alleging he was negligent for an alleged rape that occurred in his house.