ESG compliance and risk mitigation in relation to potential public nuisance litigation should be taken as seriously as financial reporting, lawyers suggest.