The case had been expected to generate the latest influential decision about the clash between social media and trial proceedings.