“I wanted to come stop by if that’s okay,” the woman allegedly texted, to which the judge allegedly responded “Cool!” according to the complaint.